Bursitis (non-septic or septic) The inflammation that occurs in a bursa is referred to as bursitis. A knee bursa that is inflamed might get filled with extra fluid, which can result in swelling or wetness on the knee. There is a possibility that the swollen knee will have the texture of a water balloon. It’s possible that it won’t be tender and unpleasant at all.